lunes, 10 de septiembre de 2007

Conspiran contra la democracia

Por Antonio Peredo Leigue
Septiembre 1, 2007

Los poco menos de 20 meses del gobierno que preside Evo Morales, son de un importante avance en la inclusión de los sectores marginados y en la construcción de las bases económicas. Pero también, este tiempo, ha sido más que suficiente para que los grupos de poder muestren una enconada resistencia a cualquier cambio y más aún a la inclusión del pueblo.
La semana que concluye, la derecha más recalcitrante, llevó hasta el límite sus ataques contra el gobierno, los sectores populares y la misma democracia.

Violencia desatada
Con absoluto desenfado, el Comité Cívico pro Santa Cruz que preside Branco Marinkovic, absorbió a sus similares de otros departamentos e impuso un paro que fue particularmente violento. Pandillas de la Unión Juvenil Cruceñista –grupos de choque armados de palos, cadenas, etc. – causaron destrozos en vehículos y comercios, además de herir a varias personas. Marinkovic, protestando inocencia personal y de su comité, ofreció pagar los daños causados.
Pero estas pandillas, tan conocidas en Santa Cruz por la brutalidad con que imponen los paros decretados por el Comité, esta vez fueron llevados a varias zonas. Estuvieron en Sucre, organizaron a sus pares en Cochabamba y provocaron más violencia. Otras ciudades tampoco se salvaron de su presencia.
Por supuesto, la sede de la Asamblea Constituyente , que es precisamente la capital del país, Sucre, fue escenario de los peores desbordes y también de los conciliábulos.

Argumentos fútiles
A lo largo de este tiempo, desde enero de 2006, los grupos de poder que fueron desplazados por el empuje popular, han acudido a los más variados recursos para oponerse a los cambios. Resulta ocioso referirse a todos, ya cuando comenzaron la campaña electoral contra Evo Morales y el Movimiento al Socialismo (MAS). Bastará recordar los últimos: falsos rumores de inflación descontrolada, estruendosas acusaciones de autoritarismo por el nombramiento de autoridades interinas, prepotentes desplantes de los prefectos opositores, abusiva utilización de la reivindicación capitalina.
Todo esto, y más, haciendo repercutir en forma constante sobre la Asamblea Constituyente , a la que no han dejado trabajar en su tarea esencial: dotar al país de una nueva Constitución Política del Estado.

Razones reales
El fondo sobre el cual actúan los personajes, agrupados tras los comités llamados cívicos, es la defensa de los privilegios acumulados hasta ahora. Se trata del acaparamiento de las tierras fértiles, el manejo discrecional de los fondos públicos, el monopolio de las construcciones de infraestructura, la tala indiscriminada de bosques, la reserva a nombre propio o de terceros de las riquezas naturales y otros más.
Tan dueños eran de este país que, cuando la producción y los precios eran buenos, se llevaban la ganancia. Si no había demanda o cuando había inundaciones o sequía, el Estado los indemnizaba. Por supuesto, burlaban los impuestos; el único que pagaban era el Impuesto al Valor Agregado (IVA), generalmente con mucho retraso.
Seguramente nada de esto es extraño. Ha sucedido en varios países, y sigue sucediendo, cuando gobiernos populares llevan adelante programas de cambio. Recurren a la especulación, al agio, al paro del transporte y los servicios, a la difusión de rumores. Siendo dueños de los medios de comunicación, los utilizan en campañas de desprestigio, usando sin reparos distorsión, tergiversación, engaño y mentira; todo es válido para defender sus mezquinos intereses.
Con estas armas declaran la guerra al gobierno y al pueblo, aunque esto suponga la destrucción del país. ¿Acaso no aplauden a los bellacos que proponen dividir Bolivia?

Debilidades y errores
De todo eso estamos y estábamos conscientes. Sabíamos que reaccionarían así y lo comprobamos cada día. Es claro que la democracia no es propicia para ellos; su terreno natural es un Estado con dictadura, con tiranía. En 1978, el pueblo derrocó al dictador Banzer y confirmó su vocación tres años después, echando a García Meza y su asesino Arce Gómez. La derecha, casi de in mediato, complotó contra Siles Zuazo, con el apoyo de miristas y motetistas. Así, se apoderaron de la democracia para imponer el modelo impuesto por el imperio.
Miristas y motetistas, junto a adenistas, movimientistas y sus discípulos, están ahora cavando zanjas para dividirnos en regiones, en ciudades, en barrios, en razas y hasta religiones. La estrategia es: divide para reinar.
Pero nosotros tenemos una buena cuota de culpa. En un afán incluyente y pacifista, hemos hecho concesiones, demasiadas concesiones. En el manejo político del país, reconociendo atribuciones que no les competen, manteniendo estructuras que responden a sus intereses, accediendo a la imposición de minorías. En el plano económico se dispusieron fondos para satisfacer sus reclamos y exigencias, permitimos que manejen recursos sin establecer controles, mantenemos en suspenso la aplicación de medidas que recortan sus prebendas.
Mientras tanto, los programas de mejoramiento del nivel de vida son tímidos aún, no se concretan los planes de construcción de la infraestructura nacional, servicios estratégicos que el Estado debe recuperar siguen en manos de transnacionales y la generación de empleo, no satisface todavía los mínimos requeridos.
El pueblo tiene confianza en un gobierno que está combatiendo la corrupción, que muestra transparencia en sus acciones y que prestigia la imagen internacional del país. Con ese respaldo, debemos enfrentar a una derecha que traspasado los límites de la convivencia democrática y cree que puede recuperar sus privilegios. No hay por qué seguir esperando.

Anuncio

Informamos a nuestros amigos y compañeros lectores que la semana próxima comenzaremos a publicar los Cuadernillos de Boliv_ar. En el primero de ellos se transcribirá el trabajo del vicepresidente de Bolivia, Alvaro García Linera, titulado “ La Sublevación Indígena Popular en Bolivia”, editado por la revista Chiapas Nº 16, del 2004, en México.

jueves, 6 de septiembre de 2007

INVITACIÓN

La Comisión Argentina de Solidaridad con Bolivia, la revista Jaque al Rey, la Coordinadora de Unidad Barrial (CUBa- MTR) y nuestro Boletín de Noticias de Bolivia, Boliv_ar,
invitan a Uds. a la exhibición del filme "La Nueva Bolivia de Evo Morales", del cineasta argentino Jorge Álvarez,
en el marco de la solidaridad con la nueva Bolivia.

El filme se proyectará el jueves 13 de septiembre a las 19 horas en el Centro Cultural de la Cooperación "Floreal Gorini", Sala Raúl González Tuñón, Corrientes 1543, Capital Federal.

Al final se realizará un debate.

La entrada es libre y gratuita.

martes, 4 de septiembre de 2007

Historia del MAS

Fragmento tomado de El MAS en Bolivia. Entrevista con Antonio Peredo Leigue,
Por Manuel Holzapfel. Punto Final. - 1/7/03)


¿Cuál es el origen del Movimiento al Socialismo (MAS) y en qué consiste su proyecto?

"Hace alrededor de ocho años, un grupo de dirigentes sindicales se planteó en Bolivia la necesidad de crear un instrumento político. Buscaban lo que llamaban 'nuestro' instrumento político. La Confederación de Campesinos de Bolivia, en su congreso, decide crear el Instrumento Político por la Soberanía de los Pueblos, formado sobre la base de organizaciones sindicales unidas. Constituyeron un brazo político, que intentó terciar en las elecciones. Sin embargo, no pudo cumplir con las obligaciones que imponía el código electoral. Entonces, se tuvo que acudir a un partido pequeño que tenía su sigla legalizada ante la Corte Electoral para las elecciones de 1997. En esas elecciones el instrumento político participó con el nombre de Movimiento al Socialismo (MAS). Logró elegir cuatro diputados, uno de ellos, Evo Morales. En este proceso, el MAS fue 'recogido' por las seis confederaciones del trópico cochabambino, organizaciones representativas de los productores de coca, quienes decidieron trabajar con mayor profundidad este instrumento. Decidieron participar en las elecciones municipales, logrando un caudal relativamente importante de votos. Consiguió presencia en unos ochenta municipios, de un total de 230. Fortalecido con esos resultados, el MAS se preparó para las elecciones presidenciales de este año".

¿Cómo se organizaron para enfrentar la campaña presidencial y cómo obtuvieron los recursos económicos?

"En una jugada que pretendía aniquilar definitivamente al MAS, expulsaron a Evo Morales del Parlamento, acusándolo de utilizar su inmunidad parlamentaria para soliviantar a los campesinos. Esto dio un impulso muy grande al MAS. Se tomó la decisión de participar solos, sin alianzas. Se captaba que el pueblo iba a apoyar al MAS y daría un mensaje de claro rechazo al sistema. Durante la campaña electoral hubo un impulso muy grande. Se comenzó con una proyección de 6 por ciento en las encuestas, pero en las elecciones logramos sobre el 20 por ciento, a un punto y medio del ganador. Fue una campaña muy singular, porque llegábamos a comunidades campesinas muy pequeñas y en vez de entregar banderas y poleras a los campesinos, eran ellos quienes nos entregaban afiches y volantes. La gente preparaba elementos de propaganda para que continuáramos la campaña. Cierto día, Evo Morales me dijo: 'si tuviéramos un poco de dinero, ganamos'. Le dije: 'mejor que no, si comenzamos a tener dinero, quién sabe lo que ocurriría al partido'".

¿Qué contradicciones enfrentaron en el proceso de articulación y conformación del MAS y cómo superaron esos problemas?

"Tengo una lectura particular al respecto. Fui educado en la imagen del partido leninista: monolítico, de ideología homogénea, cosa que contradice absolutamente los principios del marxismo. Un partido homogéneo se anquilosa, la contradicción es una característica del marxismo. Creo que una permanente contradicción entre concepciones indigenistas, marxistas y social-demócratas, nos ha dado resultados positivos. Cuando los parlamentarios del MAS elegidos nos reunimos después de las elecciones, ninguno conocía a la mitad de los otros. Aprendimos a conocernos recién en julio pasado como resultado de esta permanente contradicción de ideas que tenemos internamente. Esa es la riqueza del MAS: un instrumento político de las organizaciones sociales. Son éstas las que reciben el informe de los dirigentes del partido, analizan, critican, aprueban o rechazan y dan instrucciones para perspectivar el trabajo. El 80 por ciento de nuestros candidatos, fueron elegidos por las organizaciones sociales. Algunos, cerca de un 40 por ciento, no pertenecía al MAS. Todo esto es un nudo de contradicciones, que hacen la riqueza y vitalidad del MAS".

miércoles, 29 de agosto de 2007

Editorial

Coincidencias

En tanto en Bolivia las fuerzas oscuras de la reacción llevan a cabo acciones claramente desestabilizadoras del gobierno del compañero Evo Morales Ayma, la Embajada norteamericana, con su embajador a la cabeza, vuelve a entrometerse en la política interna del país. Y no sólo eso. El gobierno denuncia que fondos allegados desde el norte sirven para alentar conspiraciones de la derecha.
En este marco local de paros cívicos, agresiones, amenazas y provocaciones, se vislumbra una curiosa coincidencia con hechos regionales que hacen pensar a las mentes afiebradas y conspiracionistas que producen este Boletín que algo huele a podrido en los pretendidos jardines imperiales traseros de los Bush y Cia.
Una agencia noticiosa confiable informó en estos días que desde el a 29 de agosto al 7 de septiembre, bajo la organización y supervisión del Comando Sur de los Estados Unidos de Norteamérica al mando del almirante James Stavrides, se llevará a cabo en aguas panameñas el ejercicio denominado “Fuerza Aliada Panamax 2007” . Este, propuesto como una “operación multinacional antiterrorista”, contará con la presencia de fuerzas militares de Argentina, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, República Dominicana, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y Perú, actuando como “observadores” El Salvador México y Paraguay( cabe destacar que en este ejercicio actuarán fuerzas de Francia, Holanda y el Reino Unido).
Paralelamente a este magno acontecimiento de “integración made in USA”, se inauguró ayer en Asunción, Paraguay- según lo anunció un periódico capitalino argentino- un Seminario del mismísimo Comando Sur para “instruir a fuerzas de seguridad de la región sobre “Apoyos ideológicos para contrarrestar el terrorismo”, neutralizar esos supuestos apoyos y, de acuerdo al documento “Socio de las Américas” que el Comando Sur aprobó este año, militarizar la región de América latina y el Caribe.
Como se ve, las coincidencias sobran. Los yanquis vuelven por más, planean nuevas aventuras regionales y en ese marco, a través de sus admiradores y compinches, ven a la nueva Bolivia como un suculento bocado a tragar como lo han hecho ya varias veces en su historia.
Sin embargo, los tiempos cambian. Y, como decía Don Atahualpa Yupanqui, “en todo puchero gordo, los choclos se vuelven marlo”.
Bolivia, su gobierno y su pueblo, y los pueblos aliados de la región y el mundo, no permitirán que las hordas bárbaras de la civilización capitalista e imperialista echen por tierra su despertar libertario.

Molestia oficial

La Paz, 22 de agosto (ABI).- El Gobierno, a través del vicecanciller Hugo Fernández, expresó hoy su molestia al embajador de los Estados Unidos en Bolivia, Philip Goldberg, por sus declaraciones en las que había asegurado que la política antidrogas boliviana fracasó; y señaló que la actitud del diplomático estadounidense fue "inamistosa".
El embajador Goldberg había señalado el martes pasado en Guayaramerín que durante la gestión del presidente Evo Morales, supuestamente se incrementó el cultivo de la hoja de coca y las actividades ligadas al narcotráfico "Hay una buena cooperación con la Policía y las Fuerzas Armadas, pero hay que evaluar cómo podemos hacer frente al incremento de la coca y del narcotráfico", dijo el diplomático tras la reunión con Fernández, y añadió: "hemos visto recientemente más narcotraficantes extranjeros. Es preocupante, por eso tenemos que coordinar mejor".
En ese marco, Fernández indicó que la reunión sirvió para plantear esas diferencias en la política antidrogas, como los problemas de racionalización de la hoja de coca y la cantidad de hectáreas de producción que se han incrementado, aspecto manifestado por el diplomático estadounidense. "Las relacione entre Bolivia y EEUU no mejoran ni empeoran porque el Vicecanciller hable con el Embajador. Las relaciones con Estados Unidos son amplias, donde hay una serie de temas que se están tratando.

CONTRA EL NARCOTRÁFICO, NO CONTRA LA COCA
Por otra parte, el vicecanciller Fernández negó que no haya éxitos en la lucha contra el narcotráfico y prueba de ello "es el trabajo que viene realizando la Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN)".
Destacó que el pasado lunes la FELCN derribó una avioneta con matrícula paraguaya cargada de 120 kilos de cocaína que presumiblemente estaban siendo enviados a ese país. Este hecho ocurrió en una hacienda ubicada a 70 kilómetros al noreste de la oriental ciudad de Santa Cruz.
Fernández recalcó que la labor es intrínseca del Gobierno pero se tiene una posición muy diferente en las plantaciones de coca que fatalmente viene a ser una materia prima para la cocaína. "Nosotros concentramos nuestras acciones contra el narcotráfico y no en la producción de hoja de coca", reiteró.
Asimismo, el vicecanciller Fernández indicó que debe existir una corresponsabilidad en el tema de lucha contra el narcotráfico porque no es sólo el tema de la oferta, es decir de los países productores de droga. Está también la parte de la demanda, que se trata de los países que consumen droga y que son corresponsables del problema. "Tenemos que ser conscientes de que los países que consumen son corresponsables y debemos trabajar juntos para superar esto que nos daña a todos. Pero en el marco del respeto a la soberanía sin intromisión a asuntos internos", expresó.

Embajadores politiqueros

La Paz, 27 de agosto (ABI).- El presidente Evo Morales advirtió este lunes que asumiría decisiones "radicales" contra los embajadores extranjeros que se dedican a hacer política en el país y conspiran contra la gestión gubernamental.
"Tenemos paciencia, no sé hasta cuando aguantará esa paciencia, pero también tenemos dignidad y en cualquier momento tomaremos decisiones radicales contra esos embajadores que provocan permanentemente (...). No tengo ningún miedo y ustedes saben que hemos empezado a dignificarnos a nivel internacional", afirmó el Jefe de Estado, en su discurso de inauguración de las jornadas de evaluación sobre las misiones diplomáticas en las que participan embajadores bolivianos.
Morales recordó que el Gobierno que preside es muy respetuoso de la política de cada nación y por eso planteó abiertamente el diálogo con todos los países del mundo, sin condicionamientos. "Queremos tener diálogo con todos los países del mundo y no como algunos embajadores acá (Bolivia) que vienen a hacer política", afirmó.
En los últimos días, el embajador de Estados Unidos, Philip Goldberg, se manifestó sobre la política antidroga del país y habló sobre el crecimiento de las plantaciones de coca, lo que molestó al Gobierno que, a través de la Cancillería , convocó al diplomático para expresarle su molestia por sus declaraciones "inamistosas".
Según el Primer Mandatario, hay países que tienen dinero para dividir organizaciones sociales y para hacer seminarios de donde salen algunas propuestas contra la gestión gubernamental. "Eso no se llama cooperación, eso se llama conspiración contra el Gobierno", afirmó.

RECOMENDACIONES
"Espero que ustedes, queridos embajadores, no hagan eso en su misión. Ustedes están para hacer buenos negocios para Bolivia y no para hacer política en el exterior", agregó Morales, y aprovechó la oportunidad para aclarar a los embajadores bolivianos que deben informar a los países donde desempeñan su función diplomática, los datos reales de Bolivia.
"Si no comparten los datos que se manejan del país, es mejor retirarse. Para qué vamos a estar perjudicando al Gobierno y al proceso de cambio", señaló.

APOSTAR POR EL CAMBIO
Morales recordó que su Gobierno está apostando por el cambio y hace todo lo necesario para cumplir ese objetivo."Si queremos cambiar, si estamos convencidos con el cambio -dijo-, nosotros tenemos que cambiar. ¿Qué significa esto?: no estar pensando en la plata, no ser sectarista, no ser personalista, no tener ambición".
Según el Jefe de Estado, su Gobierno ya no quiere solo diplomáticos, cónsules, colaboradores en el servicio exterior que engrosen la burocracia. "Necesitamos embajadores revolucionarios que apuesten desde el exterior por nuestra Bolivia", agregó

EE.UU. y la derecha

La Paz, 26 de agosto (ABI).- El Gobierno expresó este domingo su preocupación porque parte de los recursos económicos que Estados Unidos destina a Bolivia esté siendo orientada al financiamiento de grupos opositores, con el fin de articular centros de influencia ideológica, política y académica con afanes de desestabilizar a la actual administración del Estado.
"En algunos casos esa ayuda de Estados Unidos está potenciando al sector productivo, felicidades, pero resulta que hay ayuda que no es productiva, que tiene un componente político en el que se están reuniendo ex ministros, ex viceministros y donde se elaboran críticas y resistencias ideológicas y políticas", afirmó el vicepresidente Álvaro García Linera.
La autoridad apuntó directamente al financiamiento que brinda Estados Unidos a determinados grupos de la oposición que mantienen fundaciones, organizan encuentros y seminarios donde participan ideólogos conservadores y ex autoridades de gobiernos anteriores para potenciar centros de oposición política.
García Linera se refirió a la actual coyuntura política que vive el país con el anuncio de paros cívicos y protestas de parte de sectores de la denominada "media luna" en contra del Gobierno y que los mismos reciben respaldo externo. En declaraciones recogidas por la agencia ABI, señaló que esa ayuda de Estados Unidos se dirige a crear núcleos pensantes que potencian ideologías, lo que es de clara orientación política y genera ingerencia política del exterior.
Los funcionarios de viejos regímenes, fundamentalmente del área económica y política, están siendo "nucleados" a través de Organizaciones No Gubernamentales (ONG). "Nos llama la atención porque ese es un tipo de nucleamiento político y de utilización de recursos de cooperación que está comenzando a tener una orientación política. Eso es lo preocupante y esperemos que reflexionen y modifiquen esa actitud".
García Linera reconoció que en el tema de la cooperación externa el Estado no tiene mecanismos de regulación y de fiscalización del trabajo que realizan las ONG. Lo principal ahora, es elaborar un mecanismo de regulación y fiscalización de esos recursos para que sean destinados estrictamente a ámbitos que el país necesita como producción y apoyo institucional, "pero si ya tiene apoyo de carácter político, eso tiene que cortarse".
"Necesitamos una ley de fiscalización de todas las donaciones, desde las ONG hasta las embajadas, porque no pueden utilizarse recursos de donación para potenciar políticamente a nadie", manifestó Linera.
Sin embargo, el Vicepresidente de la República reconoció que el Gobierno de Estados Unidos brinda una importante colaboración para impulsar programas y proyectos productivos en diversas regiones del país, lo cual es bien recibido por el Gobierno del presidente Evo Morales. "En algunos casos esa ayuda norteamericana está potenciando al sector productivo del país, y lo que es colaboración productiva, la recibimos a ojo cerrado. Felicitamos y agradecemos por esa ayuda y necesitamos más de ella", afirmó.

Paro Cívico

La Paz, 25 de agosto (ABI).- El Gobierno nacional calificó este sábado de político el paro cívico de la denominada "media luna" que anunció la paralización de labores para la próxima semana y aseguró que esa paralización representará una pérdida calculada en al menos 20 millones de dólares.
"Esa es una decisión política de comités cívicos que prefieren echar al mar recursos del país y ver postergadas las aspiraciones de millones de bolivianos que el día del paro no trabajarán y serán rehenes una vez más de la violencia, la provocación y víctimas como ha ocurrido en paros anteriores", declaró el ministro de la Presidencia , Juan Ramón Quintana.
La denominada "media luna", integrada por los cívicos de Pando, Beni, Santa Cruz y Tarija, que sumó en los últimos días a Chuquisaca y Cochabamba, tomó la noche del jueves el liderazgo del movimiento cívico-político que exige capitalidad plena para Sucre y, a través de la Asamblea de la Cruceñidad , determinó un paro general en esos departamentos del país para el próximo 28 de agosto. De la misma forma, aprobó la defensa de los cuatro magistrados del Tribunal Constitucional sometidos a un juicio de responsabilidades, acusados de prevaricato.
"Estos paros obligados, políticos y pagados que funcionan bajo el chantaje, son decisiones arbitrarias, unilaterales y antidemocráticas. Como Gobierno estamos por el cambio, por el desarrollo, por el progreso y por mejorar las condiciones de vida de los ciudadanos bolivianos", afirmó Quintana.
La autoridad gubernamental señaló que las instituciones que asumen decisiones políticas deben recapacitar y reflexionar sobre el durísimo golpe que propinan a la economía popular. "No queremos creer que este paro esté en línea con una voluntad para generar más desorden, fisuras, desunión y más conflicto en el país. Ojalá que puedan repensar en esta decisión unilateral que no ha sido consultada a los ciudadanos", declaró.
Por su parte, el viceministro de Descentralización, Fabián Yasik, aseguró que el Gobierno recogió la posición del sector privado y de los cívicos de varios departamentos por lo que es injustificada una medida de presión de esa naturaleza. "Este paro anunciado por la dirigencia cívica es lo más inadecuado que podría haber sucedido en cuatro regiones y promovido para defender a cuatro personas que están siendo sometidas a un juicio de responsabilidades y por el tema de la capitalidad que ya lo resolvió la Asamblea Constituyente ", aseveró la autoridad.
En opinión del Viceministro, el alcance de un paro cívico con un tema que está resuelto por el Poder Legislativo, no es viable ya que será el Congreso la instancia que defina la continuación de un juicio que ya se planteó y se procesó en la Cámara de Diputados. "Parece que hay una intencionalidad política, no entendemos esta precipitación de la dirigencia cívica y eso es preocupante", añadió Yasik.
Quintana, por su parte, indicó que "lo que nos debe preocupar a los bolivianos son esas decisiones unilaterales de instituciones que en lugar de involucrarse en el desarrollo, en la promoción productiva, hoy le ponen un bloqueo al país". El Ministro señaló que el costo estimado del paro cívico implicaría una pérdida de 20 millones de dólares para Bolivia, dinero con el cual fácilmente se podrían construir 30 hospitales para dar cobertura a un millón de habitantes durante todo un año.
"También con 20 millones de dólares podríamos construir 50 puentes interprovinciales o los 25 institutos tecnológicos que tenemos en el programa para capacitar a jóvenes del campo en especialidades técnicas que se vuelquen al aparato productivo del país", señaló Quintana.

El plan de la derecha es paralizar medio país contra Evo; el MAS contraatacará reuniendo 100 mil campesinos e indígenas en Sucre

La Paz, 26 de agosto (Redacción Bolpress)
Las fuerzas políticas más conservadoras del país como los comités cívicos de la denominada “media luna” departamental y sus extensiones políticas como la opositora alianza Podemos del ex presidente Jorge Quiroga coordinan hasta el mínimo detalle para que el paro cívico de este martes 28 no se circunscriba a las capitales de departamento. Aunque asegura que la movilización es contra el “totalitarismo” y en defensa de la democracia, el objetivo de este inédito bloque conservador que se muestra públicamente articulado por primera vez es claro: paralizar seis departamentos contra Evo Morales e iniciar una campaña internacional de desprestigio de su gobierno.

Cívicos y empresarios de Cochabamba, Chuquisaca, Beni, Pando, Santa Cruz y Tarija enviaron comisiones especiales a las provincias para garantizar la suspensión de actividades, pero en vista de que la medida no tiene gran respaldo planifican bloqueos de caminos provinciales, considerando que éstos no necesitan del apoyo de mucha gente para concretarse.

Según el ministro de la Presidencia , Juan Ramón Quintana, el paro “obligado y pagado que funciona bajo el chantaje” arrojará pérdidas por 20 millones de dólares, dinero que serviría para construir 50 puentes interprovinciales “o 25 institutos tecnológicos que tenemos en el programa para capacitar a jóvenes del campo en especialidades técnicas que se vuelquen al aparato productivo del país".

Los cruceños confían en que ni hoja se moverá el martes, al menos en la ciudad capital, pues en los últimos días organizaciones indígenas, campesinas y cívicas de las provincias, como San Julián por ejemplo, aseguraron que no acatarán las medidas “unilaterales y antidemocráticas” de los “oligarcas” de la capital.

El presidente cívico de Chuquisaca John Caba ya envió comisiones para convencer a las provincias, mientras que los cívicos de Cochabamba son conscientes de que el paro se restringirá a la ciudad debido a que el MAS tiene fuerte presencia en el área rural, especialmente en el Chapare. En Beni se amenaza con cerrar fronteras con Brasil, mientras que en Pando los cívicos esperan un paro restringido a la capital.

El éxito de la medida en Tarija es aún más incierto, pues el vicepresidente del Comité Cívico de la ciudad Jorge Blacud comentó que el paro cívico no será acatado en las áreas rurales. Ninguna región como Caraparí, Villamontes y Yacuiba, del Chaco, o San Lorenzo, Padcaya, El Puente, Concepción y otros cumplirán la medida.

En la asamblea de instituciones cívicas tarijeñas realizada el miércoles pasado la votación a favor del paro no fue mayoritaria. Se opusieron la Federación de Gremiales, campesinos, maestros jubilados y rurales, y otros sectores. El Comité Cívico Juvenil de Tarija, el Comité Cívico de Bermejo y otros entes provinciales y seccionales también anunciaron que no suspenderán actividades.

La arremetida de la derecha programada para esta semana, además del paro, incluye otras actividades de carácter político, como por ejemplo el inicio de una campaña internacional contra la actual administración. El vicepresidente del Comité Pro Santa Cruz Luis Núñez informó que una comisión encabezada por el presidente del Comité Cívico cruceño Branko Marinkovic será recibida en la Organización de Naciones Unidas (ONU) y la Organización de Estados Americanos (OEA) para recibir denuncias contra el gobierno de Morales.

Además, desde otro flanco, el jefe nacional de Podemos, Jorge Quiroga, instó a los cuatro tribunos que fueron enviados a juicio la anterior semana a desacatar las leyes y a permanecer en sus cargos. "Lo terrible de este hecho es que un ex Presidente de la República esté conminando al desacato, de manera ilegal, a desconocer una decisión del primer Poder del Estado. Esto es terrible e injustificado porque es un acto de ilegalidad que afectará terriblemente su carrera política si quisiera volver a postularse", observó el Vicepresidente Álvaro García Linera.

El jueves y viernes habrá paro judicial en defensa de los tribunos Elizabeth Iñiguez, Martha Rojas, Wálter Raña y Artemio Arias, que fueron llevados a juicio de responsabilidades por el MAS el jueves. Esta decisión del Poder Judicial “daña aún más su imagen y convierte a la justicia en una herramienta política”, interpretó el ministro de la Presidencia Juan Ramón Quintana.

“Estos miembros del Tribunal no quisieron aceptar el poder, el mandato y la soberanía de este Congreso. Se creyeron intocables, seres celestiales y ahora dicen que no acatarán esta decisión. Eso vuelve a reafirmar la posición de que se creen dioses", observó García Linera. Los miembros del Tribunal cesante recibieron la notificación legal de la Cámara de Diputados por la cual cesan en sus funciones hasta que el Senado sesione y por dos tercios de votos dictamine si son o no culpables.

Evo Morales premiado en Italia

RIMINI, ITALIA, 25 de agosto, (Bolpress- Rodolfo Faggioni) - El Centro Internacional Pio Manzù de Italia otorgará al Presidente Constitucional de Bolivia Evo Morales la Medalla de Oro concedida por el Presidente de Italia Giorgio Napolitano al Comité Científico del Centro Manzù.

El premio le será asignado en la ciudad de Rímini el 28 de Octubre durante la Sesión Plenaria de la XXXIII Edición del Día Internacional de Estudios titulado al "Vuelo del Picaflor" y dedicado al futuro de los niños en la sociedad del mundo. En la ceremonia estarán presentes representantes del Gobierno Italiano, altos funcionarios de las Naciones Unidas y personalidades de la cultura, de la ciencia y de la economía mundial. El Presidente Evo Morales tendrá una alocución delante a toda la Asamblea Plenaria. El tema "El destino de los niños en la sociedad del mundo" sobre los derechos de la infancia ha sido firmado por líderes de 193 Países en la Convención de la ONU en 1989. Y, como afirma la carta, "ayudar a los niños a desarrollar sus potencialidades non es un acto de caridad, sino un deber de los adultos y un derecho de los más pequeños". No obstante esto, en el tercer milenio, asistimos a un escenario dramático: 400 millones de niños olvidados, hambrientos, disfrutados, muy a menudo "invisibles" y sin voz, arriesgando siempre su vida. Se ha escogido un antiguo cuento africano como una señal para salvarlos. En los momentos difíciles de entender, son los antiguos cuentos primitivos que dan a los hombres la sabiduría esencial. Es por eso que se ha escogido como título de esta Asamblea Plenaria, el cuento africano "El Vuelo del Picaflor" que dice así: "Un día, mientras se quemaba la floresta, todos los animales se fugaron, incluido el león. Con extremo coraje, sólo un picaflor volaba hacia el incendio. Fue entonces que el león, el rey de la floresta, le preguntó, por qué se dirigía con tanta voluntad hacia el lugar que se estaba quemando. Y el picaflor simplemente contestó, que quería apagar aquel incendio. Es imposible dominar llamas tan extensas con la exigua cantidad de agua que logras contener en tu pequeñísimo pico, le gritó el león. Y el picaflor le contestó: ¡Yo hago mi parte!". Si la política de apoyo a la infancia es todavía insuficiente e incapaz de resolver la situación, una red siempre más amplia de operadores iluminados están activamente empeñados en muchas áreas del planeta para llevar a los niños contribuciones concretas de esperanza. En Rímini, en Octubre del 2007, se reunirán los pequeños y grandes picaflores del mundo para contar los pasos que se han hecho hacia adelante y que se darán en un futuro cercano, para vencer la apuesta más grave que hoy se presenta a la humanidad: vencer a la indiferencia y pasar de la conmoción a la acción para dar una contribución de confianza al futuro del mundo. El Centro Pio Manzù fundado en 1969 es una organización internacional sin ninguna finalidad de lucro. Trabaja en "status" consultivo general con las Naciones Unidas como Instituto de Estudios y Análisis en temas económicos, científicos y sociales y dedica particular atención a la relación entre el desarrollo económico, el Hombre y el ambiente. Está presidido por el Premio Nobel de la Paz 1990 Mijail Gorbachov y ha concentrado su "misión" en el estudio del desarrollo tecnológico-industrial que recae sobre el ambiente humano y social. Los estudios son publicados en su collar editorial denominado "Estructuras Ambientales" que cuenta actualmente con 132 volúmenes. Desde hace 33 años promueve un "Forum" público internacional sobre temas de grande interés para el futuro de la humanidad, denominado "Días Internacionales de Estudio" y está considerado entre los más calificados eventos culturales europeos. A este Forun han participado Jefes de Estado y de Gobierno, científicos, empresarios, estudiosos, académicos de fama internacional, premios Nobel y personalidades de la cultura y religión. La razón que ha inducido al Centro a conferir este año el premio a Evo Morales está en la motivación que dice­: "el primer Jefe de Estado indígena elegido después de 500 años de dominación española en América. Es el símbolo de la esperanza y del cambio del pueblo boliviano y de sus aspiraciones a una nueva justicia social y al bienestar económico". Entre las personalidades que en el pasado han sido distinguidas por el "Premio Internacional Pio Manzù" están: Ellen Johnson-Sirief (Presidente de Liberia)Stjepan Mesic (Presidente de la República de Croacia)Rania Al Abdullah (Su Majestad la Reina de Jordania)Oscar Arias Sánchez (Premio Nobel de la Paz de 1987 y Presidente de Costa Rica)Amartya K. Sen (Premio Nobel de Ciencias Económicas)Mary Robinson (Alta Comisionada de las NN.UU. para los Derechos Humanos)Lester R. Brown (Fundador del prestigioso Worldwatch Institute)John Hume (Premio Nobel de la Paz de 1998)Muhammad Yunus (Fundador del Banco Grameen y Premio Nobel de la Paz 2006).

Violencia Reaccionaria I

Sucre, 25 de agosto (ABI).- El Ministerio Público debe realizar una exhaustiva investigación para establecer las responsabilidades materiales e intelectuales de los hechos de violencia producidos en Sucre esta semana, manifestó este sábado el portavoz de la bancada constituyente del Movimiento al Socialismo (MAS), Marco Carrillo.
La violencia no debe ser institucionalizada sino sancionada porque pone en riesgo la paz y la unidad nacionales, dijo el Portavoz del MAS en la Asamblea Constituyente. Carrillo, citado por la dirección de prensa del magno evento, subrayó que esas agresiones violentas se produjeron en las calles y avenidas de Sucre al realizarse marchas de protesta convocadas por las organizaciones cívicas locales. Asimismo, señaló que se produjeron hasta invasiones de viviendas particulares que estaban habitadas por constituyentes o personas vinculadas a los movimientos sociales.
Entre esas viviendas se encuentra la que habitan dirigentes del Pacto de la Unidad , donde también funciona la radioemisora estatal Patria Nueva, algunos de cuyos equipos fueron destruidos. Agregó que a ello hay que sumar los intentos de intervención violenta a los predios de la Asamblea Constituyente en Sucre, en especial al teatro Gran Mariscal Sucre, escenario de las sesiones Plenarias, donde trabaja la directiva de la Asamblea.
Carrillo enfatizó que las agresiones llegaron al punto que varios de los constituyentes tuvieron que salir de Sucre con sus familias para evitar ser víctimas de las hordas enfurecidas. Dijo que el Ministerio Público debe manifestarse sobre estos hechos con la entrega a la justicia de un legajo sustentado de pruebas que permitan sancionar a los responsables.
Informó que en la confusión hasta un constituyente de la agrupación ciudadana Poder Democrático y Social (Podemos) fue agredido por la turba que desencadenó el terror por varias horas en Sucre.
Consultado respecto de si el MAS aceptaría una reconsideración de la resolución constituyente, que excluyó del debate el tema de capitalidad plena, reivindicada por las organizaciones cívicas de Chuquisaca, Carrillo dijo que existen los mecanismos establecidos por el Reglamento General.
Esos mecanismos señalan que el camino es que un constituyente presente la solicitud de reconsideración con el apoyo de otros 15 para que ingrese por Secretaría General a la agenda de la Asamblea. La reconsideración de la resolución solamente podrá darse si es que los dos tercios de los 255 constituyentes lo apoyan, de lo contrario quedará ratificada la resolución que fue presentada por el jefe de la bancada constituyente de La Paz , Macario Tola.
Recalcó que la resolución no fue aprobada por la directiva, sino por 134 asambleístas de un total de 234 presentes.

Atentado

Trinidad, 26 ago (ABI).- Esta tarde, la libertad de prensa sufrió un nuevo atentado cuando desconocidos allanaron un domicilio particular, donde funcionaba la emisora "Radio Che Guevara", y robaron todos los equipos de esta radio, que se caracterizaba por su línea editorial contestataria a las autoridades de la Prefectura y del Comité Cívico de Beni.

El propietario de la radioemisora, Santiago Martínez, aseguró que los ladrones, a quienes vinculó con los intereses de los grupos de poder locales, sólo se llevaron los equipos y no tocaron otros artefactos del interior de su domicilio ubicado en el barrio Cipriano Barace, calle Reyes.

Grupos radicales amenazan la Constituyente boliviana

La Paz, 26 ago (PL) La Asamblea Constituyente de Bolivia está amenazada por grupos radicales y fascistas que pretenden detener el proceso de cambio en el país, denunció hoy el vicepresidente de la República Álvaro García Linera.

En declaraciones a la estatal Radio Patria Nueva, García remarcó que frente a las nuevas circunstancias, el gobierno espera salvar ese foro de una derecha que catalogó como violenta, en alusión a las agresiones a delegados la pasada semana en Sucre, sede de sus deliberaciones.
No podemos permitir, dijo, que los caprichos e intereses de la oposición y de unos pocos que defienden privilegios particulares se impongan a las mayorías, los pueblos originarios a cuyas luchas debemos la propia Asamblea como escenario de las transformaciones.
La Constituyente tiene el desafío de presentar antes del 14 de diciembre próximo el proyecto de nueva carta magna, añadió.
En ese sentido, precisó, los verdaderos hijos de Bolivia debemos garantizar el proceso de refundación nacional frente a los desmanes que hoy protagonizan los herederos de las dictaduras de Hugo Banzer o de Gonzalo Sánchez de Lozada. Si fracasa la Asamblea, opinó, que es de todos nosotros, habrán triunfado los seguidores de la antidemocracia, del servilismo a gobiernos extranjeros.
García apuntó la importancia de no rendirse jamás y utilizar todas las vías, sobre todo las del diálogo y la concertación, para garantizar que la Asamblea , detenida de manera indefinidida, retome sus sesiones.
Acerca de la demanda sobre el debate del traslado a Sucre de los poderes ejecutivo y legislativo, señaló que apoya la propuesta de que ese tema se valore en una comisión de alto nivel, fuera del seno de la Asamblea.
También fustigó a las autoridades del central departamento de Chuquisaca que utilizan las verdaderas reivindicaciones del territorio para hacer fracasar ese foro.
En ese sentido, aprobó la iniciativa de movimientos sociales de instalar en Sucre el próximo 10 de septiembre una Cumbre Cultural y Social para defender la Constituyente.
Opinó también que el principal problema de Bolivia es que los antiguos patrones no quieren sentarse en la misma mesa con sus peones.
"Este país tiene para todos y es de todos", afirmó para recalcar que el actual gobierno seguirá impulsando políticas públicas de mayor inclusión.

Violencia Reaccionaria II

Santa Cruz, 28 de agosto (ABI).- El paro que fuera anunciado pacífico por el presidente del Comité Cívico, Branco Marinkovic, quedó en enunciado luego de que jóvenes de la Unión Juvenil Cruceñistas, irrumpieran con violencia contra negocios y comerciantes y saquearan productos de los puestos de venta de los gremialistas, en la madrugada de este martes.
Cerca a las 05.30, un grupo de unionistas en camionetas y taxis con autorización de circulación del comité cívico, llegó hasta el mercado abasto y en su afán de hacer acatar por la fuerza el paro, patearon las puertas de los negocios, se llevaron productos como carne, refrescos, además de sillas y otros enseres, golpeando también a los propietarios.
Tras estos hechos vandálicos protagonizados por los miembros de la Unión Juvenil , los gremialistas se organizaron para defender sus puestos de trabajo y enfrentar a los unionistas.
Posteriormente, los miembros de la Unión se dieron a la fuga a bordo de sus vehículos, y a su paso, atropellaron al gremialista Miguel Perez Condori, quien tiene su puesto de venta de verduras en el mercado Abasto.
El vehículo que embistió a Perez Condori tiene el número 648 autorizado para su circulación por el Comité Cívico y se encuentra en instalaciones del Comité Pro Santa Cruz, con el parabrisas roto.

“PARO PACÍFICO”
A las 07.30 de esta jornada el presidente del Comité Cívico, Branco Marinkovic, en su apertura oficial del paro, mencionó que esta medida era totalmente pacífica. Asimismo, hizo un llamado a la ciudadanía a acatar el paro y no salir a las calles para evitar enfrentamientos.

Balance Oficial

La Paz, 28 de agosto (ABI).- El Gobierno, en un primer balance de mediodía de este martes, calificó al paro cívico de seis regiones en el país como una medida parcial en su acatamiento y signada por la violencia.
El ministro de Gobierno, Alfredo Rada, en conferencia de prensa ofrecida en Palacio Quemado, hizo un balance a nivel nacional y declaró que el paro en esta primera media jornada no fue contundente como se anunció y tampoco pacífico, porque los funcionarios de las prefecturas y miembros del comité cívico recurrieron a la violencia para obligar a acatar la medida. Asimismo, lamentó los incidentes en la ciudad de Santa Cruz, donde miembros de la Unión Juvenil Cruceñista saquearon mercados, golpearon a los propietarios y atropellaron a un gremialista de nombre Miguel Fernando Pérez, y mencionó, a su vez, que el paro en las provincias, a excepción de algunas, no fue acatado.
El ministro Rada también reiteró la voluntad de diálogo del Gobierno. "Hay la voluntad para conversar con Chuquisaca sobre las demandas que tiene", dijo.
En las principales ciudades capitales de departamento, los funcionarios prefecturales y del comité cívico obligaron a los ciudadanos a acatar el paro.
La gente, a través de los medios de comunicación, denunció abusos por parte de los funcionarios prefecturales y cívicos y pidieron aplicar la ley contra quienes obligan al paro y no permiten que las personas trabajen para ganarse el pan del día.

Tribunal Constitucional

La Paz, 29 ago (PL) El Congreso boliviano inicia hoy el proceso de elección de cinco nuevos magistrados del Tribunal Constitucional (TC), que ocuparán igual número de plazas acéfalas en esa instancia judicial.
Según el vicepresidente de la República y máxima autoridad del ente legislativo, Álvaro García, el paso estaba pendiente desde mayo pasado.
También explicó que esta elección no responde a las reyertas en Diputados cuando deliberaban sobre un juicio de responsabilidades a otros cuatro letrados del TC.
García remarcó que espera que las fuerzas políticas representadas en ambas cámaras contribuyan al necesario paso para restablecer la administración de justicia en el país.
También advirtió que cualquier obstáculo por parte de los partidos de oposición será en prejuicio a la institucionalidad del Tribunal.
Cuatro magistrados del TC son acusados aquí de prevaricato, proceso que se inició en Diputados pero con agresiones por parte de la oposición, aunque esa instancia logró aprobar el enjuiciamiento a los profesionales y remitir el acuerdo al Senado para su valoración.
Los letrados fueron designados el 3 de octubre de 2003, días antes de la dimisión y salida del país del ex gobernante Gonzalo Sánchez de Lozada, acusado aquí de la masacre de octubre del mismo año con saldo de 67 muertos y decenas de heridos.
De acuerdo con García los partidos tradicionales intentan otra vez colocar obstáculos a la administración de justicia.
En ese sentido, acusó al jefe de la agrupación política Poder Democrático Social (PODEMOS) y ex mandatario, Jorge Quiroga, de incitar a que esos letrados desacaten una disposición del legislativo.
Es una actitud penosa, dijo, por venir de un ex gobernante, en cuya gestión (2001-2002) se aprobó una ley que establece juicio de responsabilidades a funcionarios públicos.
La elección de nuevos jueves del TC transcurre en medio de amenazas de la Asociación de Magistrados de Bolivia (AMABOL) de iniciar otras protestas, entre ellas un paro de actividades por 48 horas desde mañana.
Sin embargo, la Comisión Interorgánica del Poder Judicial, conformada por autoridades de la Corte Suprema , el Tribunal Constitucional, el Consejo de la Judicatura y el Tribunal Agrario Nacional, anunció que no acatará esa medida.
Por su parte, el Consejo de la Judicatura advirtió que sancionará a quienes se sumen al paro.

Historias de tu pueblo (Boliv_ar)

A menudo nuestro presente es la consecuencia de los aciertos y errores de los hombres que nos precedieron; entonces observamos, que nuestro accionar o los ideales que nos mueven, importan mucho a la hora de pensar qué modelo de sociedad somos capaces de construir. Valga esta reflexión, para acercarnos un poco a un hombre que marco la vida de quienes lo conocieron, y sin dudas sus actos se ciñeron a esa lucha, que desde antaño y hasta el presente continúan manteniendo las comunidades indígenas, en pos de reivindicar sus derechos.
Pablo Zárate, conocido como Zárate Willca (término que significa jefe o líder en lengua aymara) es a quien nos referimos. Su vida transcurrió durante la segunda mitad del siglo XIX y, de un importante jefe comunero pasó a convertirse en el estratega y comandante de la resistencia indígena de aquel momento.
Zárate, hijo de la comunidad indígena aymara, nació en Imilla-Imilla, a 25 km de Sica-Sica, heredando en este lugar las tierras que anteriormente pertenecieron a su familia. Como sus pares, vivía del producto que la tierra le brindaba, criando sus ovejas en corrales que todavía hoy siguen en pie; como buen hijo de su tierra, creció sabiendo de la importancia de la comunidad, el ayllu, y de los lazos de hermandad entre sus integrantes. Estuvo casado con Aída Aguilar, con quien tuvo cuatro hijos.
Ser trabajador, pero por sobre todo luchador de gran tenacidad, le dio prestigio y popularidad dentro del campesinado. Dones estos, que no solo fueron del conocimiento de aquellos que lo siguieron, sino también de las autoridades de turno, quienes sabiendo de su influencia sobre la comunidad, buscaron interesadamente aliarse al Willca. Ocurrió en 1870, cuando el futuro presidente Agustín Morales solicitó su ayuda para derrocar a Melgarejo; y en 1898, cuando en nombre de la revolución federal, Juan Manuel Pando se aprovechó del pueblo aymara usándolo en la guerra y traicionándolo, luego de haber logrado la victoria, desoyendo los compromisos contraídos de dar participación en el gobierno a representantes indígenas y devolver las tierras apropiadas por los terratenientes.
Las palabras, a continuación, pueden sintetizar buena parte de su pensamiento: "Deben respetar los blancos o vecinos a los indígenas, porque somos de una misma sangre e hijos de Bolivia; deben quererse como hermanos con los indianos..."
Luego de haber sido traicionado, perseguido y encarcelado por cargos de sedición, escapa en un motín el 10 de mayo de 1903. En la clandestinidad, fue asesinado en Imilla-Imilla lugar donde había nacido, en 1905.
Zárate Willca ya no está, pero sus demandas siguen hoy vigentes con la esperanza de madurar una sociedad marcada por el distanciamiento y las diferencias.

miércoles, 22 de agosto de 2007

Comunicado de Prensa

Comunicamos a nuestros lectores que el compañero Roberto Perdía, miembro del Consejo de Redacción de nuestro Boletín de Noticias, Boliv_ar, ha sido detenido y encarcelado arbitrariamente luego de producida una marcha en el centro de la Capital Federal recordando a los mártires de Trelew y denunciando los atropellos en Santa Cruz.

Desde nuestro Boletín exigimos la inmediata libertad de nuestro compañero Roberto Perdía y de todos los compañeros encarcelados en esa oportunidad.

Jorge Luis Ubertalli, Director;
Ana María Larcher, Fernando Bertedor, Juan Di Masi, Consejo de Redacción
Pablo Frisch Battaglini, Administrador del Blog

jueves, 9 de agosto de 2007

Editorial

Sin Cuenta en el Cincuenta

Nuestro Boletín número 50 coincide con el 182 aniversario de la Independencia de Bolivia, país con el cual, desde los inicios de esta publicación y en el marco del gobierno del compañero Presidente Evo Morales Ayma, nos solidarizamos y hermanamos.
Ha pasado mas de un año y medio desde que cibernéticamente decidimos dar batalla a la calumnia, la mentira y la desinformación con las que el imperialismo y sus socios agraden a la nueva Bolivia democrática, popular y antiimperialista.
¿ Por que Bolivia, se nos preguntará, si formalmente no somos bolivianos?. Porque somos internacionalistas y, como nos enseñaron el Che y miles de compañeros que nos han precedido, nos jugamos por las causas de los desposeídos, de los que no tienen nada que perder con la revolución más que sus cadenas, de los desarrapados y pobres de vida e influencias.
Así, los originarios, obreros y campesinos nacidos en Bolivia o en cualquier otra parte donde haya injusticias causadas por el capitalismo y el colonialismo, son nuestros hermanos.
No creemos ser soberbios si nos decimos ciudadanos del mundo de los pobres, lejos de chauvinismos y mezquinos y mal entendidos nacionalismos que corroen el alma libertaria, solidaria y limpia de los pueblos en rebelión.
Desde estas páginas, somos bolivianos, tanto o más que cualquiera, porque apostamos nuestro futuro a la liberación de una geografía que, por ser humillada, saqueada y explotada durante siglos, nos pertenece y le pertenecemos. Somos parte de ella en sus luchas, alegrías y tristezas, y en la seguridad de que la victoria final coronará tantos esfuerzos y sacrificios. Y esto es así le guste a quien le guste y le pese a quien le pese.
Hermanados con nuestros hermanos, en este número cincuenta sostenemos una vez más que sin cuenta estaremos a su lado, defendiendo de todas formas una revolución democrática, cultural, pacífica, popular y antiimperialista en transición hacia una sociedad sin explotados ni explotadores en el marco del socialismo.
Y que en este 182 aniversario de la Independencia boliviana que coincide con nuestro número cincuenta, gritamos una vez mas.

Jallalla Bolivia! Causachum Evo, Wanichum yanquis!